Thứ Sáu, 2 tháng 3, 2018

Social News 2/3

Hanoi spring book fair earns over 4 billion VND on Tet holiday

 Hanoi spring book fair earns over 4 billion VND on Tet holiday, Hanoi looks to speed up Duong River Surface Water project, RoK’s dioxin detoxification method to be expanded in Thua Thien-Hue

Hanoi’s first Book Street debuted on May 1 at December 19 Street of Hoan Kiem district, drawing a large crowd of people in the city
The spring book fair at Hanoi’s Book Street earned more than 4 billion VND (177,200 USD) from selling some 80,000 books from February 18 (the third day of the Lunar New Year 2018) to 25.
According to the city’s Department of Information and Communication, Kim Dong Publishing House recorded the highest revenue of more than 400 million VND (17,720 USD), followed by Thai Ha and Nha Nam stock companies.
The most attractive titles to readers featured the fourth industrial revolution, Vietnam’s history through pictures, Hanoi’s traditional dishes and Tet celebrations.
Hanoi’s first Book Street debuted on May 1 at December 19 Street of Hoan Kiem district, aiming to promote reading culture.
The street features 16 booths with easy access for children and people with disabilities, along with public computers for readers to search for information, free wifi and water.
It is open to the public from 8:00 am to 10:00 pm every day.
Agribank funds 1 billion VND for Hue Festival 2018
The Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development (Agribank)’s branch in central Thua Thien-Hue province has agreed to provide funds worth 1 billion VND (44,000 USD) for the 10th Hue Festival.
Under the deal, which was signed in Hue city on March 1, Agribank became the second biggest sponsor of the programme, after Carlsberg beer company - which earlier sealed a deal to fund 5 billion VND (219,500 USD) for the programme.
Director of Agribank’s branch in Thua Thien-Hue Nguyen Van Binh said this is the 10th year in a row the bank has sponsored the festival – a special art, culture and tourism event in the central province.
According to Vice Chairman of the provincial People’s Committee Nguyen Dung, this year’s festival has received sponsorship from nearly 20 units.
Themed “Cultural heritage with integration and development, Hue - one destination five heritages,” the festival is scheduled to take place from April 27 to May 2.
The biennial event looks to promote art and cultural exchanges as well as boost service-tourism growth.
More than 20 international art troupes from various countries, including France, the Republic of Korea, Israel, Mongolia, Japan, Thailand, Russia, China and Spain, have registered to join the event.
The old capital city of Hue owns five UNESCO heritages, including Hue Complex of Monuments, Hue Royal Court Music, Woodblocks of Nguyen Dynasty (1802-1945), Nguyen Dynasty's royal documents and the royal literature on Hue royal architecture.
This year, the province hopes to welcome about 4.2 million visitors, up 10 percent year on year, and earn tourism revenue of 4.2 billion VND (184,380 USD), a rise of 15 percent.
Bình Dương enjoys Lady Thiên Hậu Pagoda Fest
The Bà Thiên Hậu (Lady Thiên Hậu) Pagoda Festival is being held from February 28 to March 2 in Bình Dương Province.
The festival is the southern province’s largest cultural festival.
On March 2, the 15th of the first lunar month, the Bà (Lady) palanquin procession goes throughout the Thủ Dầu Một City with unicorn, lion and dragon dances.
Pilgrims flock to the festival to pray for prosperity, good health and good luck for the whole year.
The Bà Pagoda was built in ancient style in the middle of the 19th century.
Black Lady Mountain sees millionth visitor
The Bà Đen (Black Lady) Mountain national tourism site in the southern province of Tây Ninh has been attracting a huge number of pilgrims and tourists in the first days of the Lunar New Year.
On Tuesday it received its millionth visitor since February 16 (the first day of the Lunar New Year), two days earlier compared to last year, Phạm Văn Hải, deputy general director of the Tây Ninh Tourism and Trade Joint Stock Company, said.
The Bà Đen Mountain Spring Festival opened on February 19, and featured a fireworks display and unicorn, lion and dragon dance performances.
There are also special art performances, film screenings, sports events, and traditional games to entertain pilgrims and visitors.
The annual festival runs until March 3.
Hanoi looks to speed up Duong River Surface Water project
Chairman of the Hanoi People’s Committee Nguyen Duc Chung has asked for the Duong River Surface Water Treatment Plant project to be sped up.
Chung visited the construction site of the key national project, which is expected to be operational by 2020, in Gia Lam district on March 1.
The project is vital to the city’s sustainable water supply system, capable of providing a stable and long-term source of clean water for Hanoians, he said.
Hanoi authorities highly value enterprises that make significant investment to improve local infrastructure and create jobs, the city’s leader noted.
He affirmed that the city will work with the Duong River Surface Water Plant JSC and help the firm complete the project on schedule.
He also urged the company to ensure the project’s technical quality and effectively operate the plant once it is put into use to supply clean water for about 3 million people living in the east side of Hanoi.
Chairman of the Duong River Surface Water Plant JSC Do Thi Kim Lien said many engineers and workers are working day and night at the construction site to finish the project’s first phase in October.
Located on nearly 61.5 hectares, the plant will be developed in three phases to provide clean water for the city’s northeast districts (Long Bien, Gia Lam, Dong Anh, Soc Son and industrial parks along Road 179); south districts (Hoang Mai, Thanh Tri, Thuong Tin and Phu Xuyen) and neighbouring provinces like Bac Ninh, Hung Yen, and Hai Duong. 
The first phase, which will cost about 5 trillion VND (225 million USD) and have capacity of 300,000 cu.m per day.
The plant’s capacity is expected to reach 600,000 cu.m per day by 2030 and 900,000 cu.m per day by 2050.
Its clean-water piping system is the longest and most intricate in the country, running 76km with two river-crossing sections over the Hong (Red) and Duong rivers, and various sections running through railways, national and provincial roads.
RoK’s dioxin detoxification method to be expanded in Thua Thien-Hue
Deputy Minister of Natural Resources and Environment Vo Tuan Nhan has agreed to expand the Republic of Korea (RoK)’s microbiological method to detoxify soil contaminated with Agent Orange (AO)/dioxin in A Luoi district in the central province of Thua Thien-Hue.
The method is being piloted at the district’s A Sho airport and helps reduce dioxin concentration in contaminated land by 35 percent, according to a report of the Vietnam Association for Conservation of Nature and Environment (VACNE).
Speaking at a working session in Hanoi on February 28 with representatives from the RoK’s BJC Company, Nhan assigned the Vietnam Environment Administration and VACNE to discuss an expansion plan with the company to improve the soil environment in the locality.
Participants at the session lauded the capacity and efforts of Korean experts. They expressed their hope that the method will be carried out on a larger scale to boost the district’s socio-economic development. 
From 1961 to 1971, American troops sprayed more than 80 million litres of herbicides — 44 million litres of which were AO, containing nearly 370kg of dioxin — over southern Vietnam.
The mountainous district was sprayed with 432,812 litres of grass-killing chemicals during the 10-year period.
A Sho, a temporary airport during the war, was used for parking and washing of airplanes after spraying was completed, resulting in serious contamination of the area with dioxin.
PM pushes for automated BOT toll tax nationwide
Prime Minister Nguyễn Xuân Phúc has asked relevant offices to push for automated toll collection on build-operation-transfer (BOT) highways across the country.
The Prime Minister believes that the automated model will help save time and ensure transparency.
The Ministry of Transport, in collaboration with related ministries and agencies, was tasked with setting up standard rates for toll, which would be used as the foundation to bid for toll tax collectors as per the National Assembly Standing Committee’s resolution 437/NQ-UBTVQH, dated October 2017.
Besides this, the transport ministry was asked to report to the Prime Minister on a roadmap for shifting to an automated toll collection model on all BOT highways by the first quarter of this year.
The ministry was responsible to support BOT investors and toll tax collectors to apply the model.
The authorities should review legal documents and circulars on implementing the automated model to ensure accuracy, transparency and synchronousity at all toll tax stations.
Each vehicle has only one identity card which is used at all stations nationwide.
The Prime Minister issued decision 07/2017/QĐ-TTg last year on implementing the model of collecting toll on BOT highways nationwide.
Toll tax collectors were asked to install automated toll collection systems to ensure smooth operations 24x7 and to protect the personal information of clients as per legal regulations.
After a year of implementation, the model has been proved to be effective, although it still has a few shortcomings.
One of the reasons is the lack of legal documents regulating management and operation of the automated system.
Since there is no roapmap for shifting to the new system, it is causing difficulties to toll tax collectors.
Moreover, the launch of the model was not synchronous at all the stations, which caused inconvenience to road users.
Ceremony honours 66 trained ethnic village birth attendants
Trained ethnic village birth attendants (TEVAs) have played a remarkable role in reducing maternal and neo-natal mortality rates, especially in the mountainous and remote areas of Việt Nam.
This was said at a ceremony held on Wednesday in Hà Nội to honour TEVAs.
TEVAs are selected from ethnic minority communities and are trained for at least nine months in medical schools to provide services to pregnant women in remote and difficult areas. With an understanding of local cultures and indigenous customs, TEVAs can easily communicate with the ethnic communities and provide safe motherhood services.
Y Ngọc, 38, is a Xê Đăng ethnic attendant in Kạch Lớn hamlet in Đăk Sao Commune. She hails from Tu Mơ Rông District in the Central Highlands’ Kon Tum Province. Her job is to visit pregnant women in their homes to provide pre-natal check-up, consultation and maternal care services.  
“I send pregnant woman who are at medical risks or those who will soon go into labour to medical stations and sometimes even help them to give birth at home or on the way to a medical station,” said Ngọc.
In 2017 alone, she conducted 132 pre-natal check-ups and sent two pregnant women with complications to hospitals for timely examination and treatment in Kạch Lớn hamlet.
Thanks to Ngọc’s contribution, the rate of pre-natal check-ups increased from 50 per cent in 2009 to 93 per cent in 2017, while the rate of delivery in health clinics increased from 20 per cent in 2009 to 60.9 per cent in 2017.
Ngọc is among 66 TEVAs, representing nearly 3,000 TEVAs across the country, to be honoured at the ceremony.
Marked improvements in maternal healthcare
“Việt Nam still faces challenges in maternal and neo-natal healthcare due to huge gaps in health conditions and maternal and neo-natal mortality between regions and ethnic and minority groups. The maternal and neo-natal mortality rates in the mountainous and remote areas are three to four times higher than those in urban and plain regions,” said deputy health minister Nguyễn Viết Tiến.
“Training ethnic village birth attendants in mountainous and difficult areas is a temporary but effective measure to minimise geographical, cultural and financial gaps to help ethnic women get access to pre-natal check-ups, safe delivery options and post-delivery care services,” said Tiến.
According to the health ministry, the country currently has 2,611 TEVAs working in 8,165 difficult villages and hamlets across the country. TEVAs visit families to provide healthcare consultations and encourage pregnant women to go to health clinics for regular prenatal check-ups as well as for giving births.  
Support of the European Union
“We are delighted to see that Việt Nam managed to reduce the under-five mortality rate (per 1,000 live births) from 51 in 1990 to 24 in 2013 and the maternal mortality ratio (per 100,000 live births) from 140 in 1990 to 49 in 2013. This decreasing trend continued during 2013-2015,” said Stefano Manservisi, director general of the European Union’s Directorate for International Cooperation and Development.
“The European Union’s support has been focused in the poorest of provinces, where mother and child health-related indicators are also low compared to that of the better-off regions. During 2015-2017, with our support, the percentage of deliveries attended by trained health staff has increased significantly, while the infant mortality rate has decreased in all 10 provinces,” said Manservisi.
The EU has been the largest ODA (Official Development Assistance) donor and strategic partner of Việt Nam’s health sector. Under the country’s health policy support programmes, the EU focuses on the poorest provinces and most disadvantaged districts --- home to ethnic minority groups --- helping with the training of health professionals (including TEVAs), provision of essential medical equipment and supplies and standardisation of clinical guidelines for health services.
Late PM Pham Van Dong’s birthday marked
Late PM Pham Van Dong inspected a high-productivity paddy field  ​in Hai Anh commune, Hai Chau district, Nam Ha province in 1969

An incense offering ceremony to commemorate the 112th birth anniversary of late Prime Minister Pham Van Dong, a prominent leader of Vietnam’s revolution in the 20th century, was held at his memorial site in Mo Duc district, the central province of Quang Ngai on March 1.

At the event – hosted by the provincial Department of Culture, Sports and Tourism, participants recalled the life and career of the late PM, who was a Politburo member and an adviser to the Party Central Committee. Dong was also an excellent disciple and close comrade of late President Ho Chi Minh.

Pham Van Dong, alias To, was born on March 1, 1906 in Duc Tan commune, Mo Duc district. He joined the revolutionary youth movement in Hanoi in 1924.

In May 1940, he met Ho Chi Minh, who was known as Nguyen Ai Quoc then, in China’s Kunming. There he became a member of the Indochinese Communist Party – the predecessor of the Communist Party of Vietnam – and engaged in revolutionary activities in China’s Liuzhou.

In early 1941, he and Vo Nguyen Giap were sent back to Vietnam to build revolutionary bases in the northern provinces of Cao Bang, Bac Kan and Lang Son.

In August 1945, Pham Van Dong was elected to the National Liberation Committee at the Tan Trao National People’s Congress. After the August Revolution, he was appointed as the Finance Minister of the Government of the new Democratic Republic of Vietnam and elected a deputy of the first National Assembly.

He led the Vietnamese delegation to the Fontainebleau Conference in France in 1946 and the Geneva Conference in 1954.

In September 1954, Pham Van Dong was assigned to concurrently hold the positions of the Deputy PM, Foreign Minister and Chairman of the Party Central Committee’s Commission for External Relations.

He was appointed as the PM by the National Assembly in September 1955 and continued to be entrusted with the post at the third National Party Congress five years later.

He passed away in 2000.

After the ceremony, participants visit an area exhibiting photos and objects related to the life and career of the late PM in the site.
Hà Nội target fourth V.League title
With a mixed team of young and experienced players, Hà Nội FC hope to win the V.League title this year. The tournament will kick off on March 10.
Having participated in V.League for a decade, the representative of the capital city has always been a contender for the national premier league title.
They won the trophy in 2010, 2013 and 2016 and finished second in 2011, 2012, 2014 and 2015.
On Wednesday, the team announced its players, who hope to reclaim the title for the fourth time.
Midfielder Nguyễn Văn Quyết will be the skipper of the team. The international player denied an attractive offer from Malaysian Kedah FC to stay with Hà Nội this season. He had earlier refused an offer from Muangthong United of Thailand.
Quyết, however, will not play in the first two matches of the season as he has been imposed a fine by the Việt Nam Football Federation.
Quyết will command seven players who finished a great AFC U23 Championship in China in January. Among them are midfielders Nguyễn Quang Hải, Đỗ Duy Mạnh, Phạm Đức Huy and Đoàn Văn Hậu.
Some players from youth squads will be pushed to the first team to help them gain experience and prepare for tough matches in future. They include Hồng Sơn, who plays for the national U18 team and Minh Dĩ and Sỹ Huy of the national U20 team.
They will be supported by veteran teammates, including former national player Phạm Thành Lương and foreign players Moses Oloya and Oseni.
“Currently, we have seven national U23 players in the team. They played very well at the Asian Championship, but in the harsh environment of V.League, they will need to make more effort to contribute to the club,” said coach Chu Đình Nghiêm.
“Younger players will be used this season. They are ‘products’ trained by our own centre. They will show our trademark game at V.League. Days ahead of the tournament, we had a meet and set a target of winning the title this season. It is difficult when we can see the same quality in teams. But we are determined to take back the trophy that we lost last year,” Nghiêm said.
The coach, too, is a highlight of the team as he is a stable moral and spiritual support for the players.
Nghiêm is one of the club’s most experienced members as he has been with the team from its early days in 2005.
In 13 years, Nghiêm has been an assistant to four head coaches, before being given the hot seat in 2016.
In the same year, under his guidance, Hà Nội won the V.League title and finished second in the National Cup.
Last year, Hà Nội came third in the last few minutes of the season, conceding the trophy to Quảng Nam FC.
Apart from the title, Hà Nội also want to attract more supporters to Hàng Đẫy Stadium.
The presence of U23 players in the team is expected to lure more fans to the stands.
Earlier this year, Hà Nội initiated other activities, such as setting up their own professional supporters’ association, organising meets between fans and players, improving their facilities and, in future, building a new stadium.
Hà Nội will play their first match against Hải Phòng on March 11 on their home ground.
In 2017, Hà Nội drew Hải Phòng 1-1 in the first leg match and beat them 2-0 in the second.
Lucky passenger wins Vietjet’s highest award
Vietjet has awarded VNĐ100 million (nearly US$4,400) to Nguyễn Hồng Quang, a passenger on flight VJ378 flying from HCM City to Chu Lai  in central Quảng Nam Province on February 13.
The award, the highest offered by Vietjet, is part of the airline’s promotional campaign, “Enjoy Sky Festival”, which was held from December 28, 2017, to February 28, 2018.
As part of the promotion, millions of passengers purchased promotional tickets, with prices starting from zero đồng, during the golden hour—from noon to 2pm — Vietjet said on Thursday.
Passengers flying on the special flights also had a chance to participate in a lucky draw to win free domestic return tickets, “lucky money” prizes worth VNĐ10 million every day as well as gifts with a total value of up to VNĐ1 billion.
Vietjet is a pioneering airline that offers many exciting promotional and entertainment programmes, especially during the festive season. Aiming to become a “consumer airline”, Vietjet is continually opening new routes, adding more aircraft, investing in modern technology and offering new add-on products and services to serve customers.
Hà Nội boosts construction of water treatment plant
The People’s Committee here has asked the management board, investors and contractors of Đuống River Surface Water Treatment Plant project to focus on the construction quality.
The plant will supply clean water to three million residents in eight districts in the city, including Long Biên, Gia Lâm, Đông Anh, Sóc Sơn, Hoàng Mai, Thanh Trì, Thường Tín and Phú Xuyên.
On a working visit to the plant on Thursday morning, chairman of the committee, Nguyễn Đức Chung, said the plant was among key civil infrastructure projects in Gia Lâm District as the current water supply had failed to meet the demand of the local residents.
The committee aims to create the most favourable conditions for the management board to ensure the project’s progress and supply clean water to residents by 2020.
Chung stressed that the installation of water pipelines was an important task, so the investor needed to have design and construction plans for the project’s second phase soon.
The committee asked Gia Lâm District’s authority to persuade residents to shift for site clearance.
Đỗ Thị Kim Liên, Chairman of Đuống River Surface Water JSC, expressed hope that the company would receive the support of the city’s committee and local authorities to complete the project.
The project is nearing completion of its first phase, which was scheduled this October.
The water treatment plant is located on nearly 62ha in Gia Lâm District’s Phù Đổng Commune. The plant will be developed in two phases, with a total investment capital of some VNĐ5 trillion (US$225 million). In the first phase, the plant will have the capacity to generate 150,000 cu.m of water per day by this October.
In the second phase, to be complete by 2020, the plant will increase to 300,000cu.m of water per day.
The plant’s capacity will increase to 600,000cu.m of water per day by 2030 and to 900,000cu.m of water per day by 2050.
The plant’s piping system, which is the longest and most intricate in the country, runs for 76km, with two river-crossing sections over Hồng and Đuống rivers as well as various sections running through railways and national and provincial roads.
Vegetarian food stores busy as the first full moon approaches
People in HCM City are rushing to markets to buy fruits and vegetarian food in preparation for the first full moon which is an important event and the most significant full moon of the year. 
The first full moon is on January 15th of Lunar Calendar, which falls on March 2 this year. People will go to pagodas and eat vegetarian food to purify the body and soul and bring peace to the mind. People in HCM City also flock to traditional markets such as Vuon Chuoi and Tan Dinh to buy food for this day.
Thu Diu from Thu Duc District said, "I go to the markets to choose fresh food to put on the altar. I think that prices of vegetables are still the same, about VND15,000 to VND35,000 (USD1.54) per kilo. The prices of beans and mushrooms increased just a little bit by VND5,000."
A kilo of dragon fruits cost VND40,000 (USD1.76) and VND60,000 for apples. A bunch of daisies costs of VND25,000 to VND40,000 and a branch of lily costs VND35,000.
Thuy Ngan, a trader at Vuon Chuoi Market said more people went to the markets and the consumption of vegetables also increased sharply and would continue to rise tomorrow. The traders also prepared takeaway vegetarian food such, as vegetarian spring rolls and sausages, and attract many customers.
Director of Thu Duc Market Management Company Nguyen Thanh Ha said up to 5,000 tonnes of agricultural products were transferred to the market every day. "The prices increase and drop depend on the supply of that product. The prices will be further adjusted when transportation fees to retail markets are taken into account," she said.
The city Department of Industry and Trade has asked agencies to monitor prices.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét