Thứ Bảy, 31 tháng 1, 2015

EVENTS SCHEDULED FOR FEB. 1-10 (daily updated)


Frankenstein Theatre Performances in Vietnam
ADGE Europe presents TNT Theatre Britain in:
FRANKENSTEIN
The Monster and the Myth
By Paul Stebbings and Phil Smith
inspired by the Mary Shelley novel and the Hollywood movies.
Performances in English
HANOI OPERA HOUSE
Wed 18 Mar 2015, 8 pm
HCMC OPERA HOUSE
Fri 20 Mar 2015, 11 am
20 and 21 Mar 2015, 8 pm
Tickets information below
From ADGE:
FRANKENSTEIN is one of the most potent modern myths. TNT revives its internationally acclaimed production in autumn 2014. Too many stage versions and even films ignore that this story is not a novel but a myth that has grown out of Mary Shelley’s original; so our production combines Boris Karloff’s immense impact with that of the original story to create a fascinating and entertaining new work. This FRANKENSTEIN is a Gothic comedy and a gripping a horror thriller that explores the darker themes within the myth. Should scientific research be held back by irrational prejudice or religious belief? Is human cloning or stem cell research immoral? Should humanity seek to create artificial life? Can science ever be restrained?
These pressing questions are explored through melodrama, high comedy and spine-tingling terror as the Monster is revealed in all his lonely suffering. There is even time for a love story – who is the true Bride of Frankenstein?
Frankenstein 2015 2 re
The play is directed by Paul Stebbings who has explored this style of “serious” Gothic comedy in productions such as the MURDER OF SHERLOCK HOLMES, BRAVE NEW WORLD, A CHRISTMAS CAROL, THE WAVE and DR JEKYL & MR HYDE, which have been hugely successful, winning prizes at the Edinburgh Festival and performing in over forty countries in Europe and Asia. FRANKENSTEIN incorporates music and sound effects by noted composer Paul Flush that weaves through the drama in the manner of a film score. The theatrical style is highly visual and the pace fast and furious. The production appeals to a wide audience, including those whose first language is not English. This powerful work reveals why the name ‘Frankenstein’ resonates in the modern world like few others. FRANKENSTEIN is perhaps our most potent symbol for our fear of a future beyond human control.
Frankenstein 2015 3 re
Ticket prices: 600 000 VND for adults (night performance)/500 000 VND for adults (day performance). 50% discount for students pupils. Prices are for ALL seats.
You can buy tickets here:
In Hanoi:
– Box office, Hanoi Opera House, 1 Trang Tien, Hanoi
Vietnam Performing Arts Centre, 6th Floor, 32 Nguyen Thai Hoc St., Hanoi . Tel.: (04) 3747 8658
In HCMC: Box office at HCMC Opera House (left wing), No. 7 Công trường Lam Sơn, Dist. 1. Tel: (08)38299976
Online tickets will soon be available for purchase.
Mime Solo Act “The Comeback of Pantomime”
07 and 14 Feb 2015, 8 pm
Hong Ha Theatre
51 Duong Thanh, Hanoi
You are invited to two pantomime performances titled “The Comeback of Pantomime” with young artist Nguyen Hoang Tung. Tung has traveled in Japan and and many other countries to perform and, at the same time, learn about pantomime.
“The Comeback of Pantomime” incorporates classical pantomime techniques and modern body movements to tell the story of contemporary life from the viewpoint of the artist. Each performance carries a particular theme, philosophy, reflection, emotion which undoubtedly will bring to the audience unforgettable experiences.
Tickets: 80,000 – 100,000 – 150,000
Online tickets are available at:
Ticket for 07 Feb 2015.
Ticket for 14 Feb 2015.
Tet Market for the International Community in Hanoi
Sat 07 Feb 2015, 11 am – 3 pm
International School of Vietnam
No. 6-7 Nguyen Cong Thai Street, Dai Kim Urban Area, Dinh Cong, Hoang Mai, Hanoi
Come to a Tet market event for the international community in Hanoi.
While the Vietnamese Lunar New Year (Tet) reflects the diversified culture of the Vietnamese people, a Tet market is regarded as a specific cultural activity. Traditionally, a typical Tet market offers an abundance of sticky rice, green leaf, rice wine, flowers and all kind of food, fruit and decorative plants for the Lunar New Year. When Tet approaches, people not only go to Tet market for shopping, but also to enjoy cultural activities and meet friends. Visiting a Tet market is really a fascinating experience, full of sights, sounds, scents and emotions.
At the Tet market, traditional Vietnamese Tet foodstuffs and decorating items will be on sale, and there will be cooking class to demonstrate a traditional new year’s eve dinner. We will show how to prepare and cook “Banh-Chung” and not forgetting our usual favourites: Mut-tet (traditional sweets), Cha-gio (spring rolls), Vietnamese tea & spirits, wine and homemade foodstuffs. The participating vendors will surprise and delight you with a variety of other high quality, handmade goods, Tet decorating plants as well as Vietnamese traditional games and activities, dragon dancing, calligraphy handwriting, Bonsai art exhibition, and Dong Ho painting for children.
What you will see:
Tet stalls: Tet food, gifts, and jewellery
Handcraft stalls
Bookstore
Cooking classes: banh chung, traditional Tet New Year’s Eve dinner.
Food corner
Tet decorating plants: kumquat bonsai, flower shop, peach blossom
Games: traditional dance, dap nieu, ca-kheo, lottery
Calligraphy master
Exhibition: children’s painting, gemstone pictures
Lion dance
Entrance:
Entrance ticket will be on sale from 21st January 2015. Please call +84 (0) 435 409183 (extension 131) for ticket reservations.
Pre-event price: 80.000 VND
At the gate: 100.000 VND
Red & Black Ball Fundraising Night
Sat 07 Feb 2015, 6 pm
Hanoi Rock City
27/52 To Ngoc Van, Tay Ho
We humbly request your heartfelt presence for a Victorian/Burlesque/Cabaret inspired evening. This Valentine’s event will surely bring your heart joy and love as you revel and join in all of the evening’s fascinating festivities!
DJs:
A wet dream of the finest acts Hanoi has to offer.
Incognegro
Kulture
Matt Gooch
Vaughan
Spectrum
Blip Blop
Live Music:
Positively, the most refined players in Hanoi.
Hannah Rebekah
Lawrence and Ella
Cuong Le
David Fryer
Fantashtique
The 3d
Taylor Moore
Performances and workshops by:
Hanoi Fire Collective
The Burlesque Poets of the Poetry Boudoir
Liv, the Lady of the Crowns and Masks
Nic Sando, Extraordinaire
Plus:
Parlour Games
Valentines
Kissing Booth
Special Cocktails and Treats
Costume Contest
Prizes, Surprises…
and More!
This is a fundraiser for ART HOUSE Hanoi.
Art House was established to create opportunities for local and international artists to connect, perform, train and learn from each other within an open and socially responsible community.
Our vision at Art House is to provide a conduit for artists, performers, musicians, students and innovative doers to meet, explore, exchange and create together. Through classes, events, performances, art installations, artist residencies, and much more, Art House will connect and inspire the growing community of creative thinkers in Hanoi.
Tickets: 100k (students: 50k)   
Legendary Metropole Tet Market
06 – 08 Feb 2015, 4 – 8 pm
Sofitel Legend Metropole Hanoi
15 Ngo Quyen Str, Hanoi
Following the tradition, the annual Tet market will be held in Sofitel Legend Metropole Hanoi’s dreamy garden, spreading traditional festive spirit throughout the hotel and bringing Hanoian New Year flavours closer to guests and travelers in town.
In honour of the Lunar New Year, the hotel is decorated in a elegant theme with a touch of exotic element from Sapa which provide a warm, festive atmosphere. The lobby is lit up with splashes of colours of the peach blossoms, mandarin oranges and colourful brocade. Bamboo stalls will be assembled, selling Vietnamese delicacies, fresh products, handicrafts and colourful traditional paintings in Dong Ho style.Visitors can also pass by a stand of the calligraphy master to bring home some luck or have their portrait sketched by a street artist.
The atmosphere will be warmed up with a special selection of fascinating competitions such as banh chung making contest, spring roll making contest, bamboo dance performance, ‘tò he’ making contest and drawing competition. Let’s start a wonderful year of the goat!
Free entrance.
Burkhard Beins – Experimental Percussion and Electronic Music
Workshop: 02 – 05 Feb 2015, 2 – 5 pm
3/61 Lương Ngọc Quyến (by invitation only)
Concert: Sat 07 Feb 2015, 8 pm
Goethe-Institut Hanoi
56-58 Nguyễn Thái Học, Ba Đình, Hà Nội
After his successful performances at the Hanoi New Music Festival in 2013, Hanoi is pleased to once again welcome the composer and percussionist Burkhard Beins. He will conduct a workshop with the musicians of the DomDom Centre for Experimental Music and Sound Art, managed by composer Kim Ngoc.
During this workshop participants will develop together with Burkhard Beins a version of his graphic score Adapt/Oppose which combines composition, improvisation and guided group interaction. The focus of the workshop will be on analyzing musical situations and on relating to them by contributing individual musical material. The results of this working process will be premiered at the concert.
Burkhard Beins
Born in Lower Saxony/Germany in 1964, Burkhard Beins is a composer/performer working in the fields of experimental music and sound art he is known for his definitive use of percussion in combination with selected objects. Furthermore he works with electronics, electro-acoustic instruments, and devices . Since the late 1980’s he performs at internationally renowned venues and festivals throughout Europe, America, Asia, and Australia. He works solo or in collaboration with musicians like Keith Rowe, Sven-Åke Johansson, Chris Abrahams, John Tilbury, or Charlemagne Palestine. He is also a member of several long-standing experimental music groups such as Activity Center, Polwechsel, Mensch Mensch Mensch, Perlonex, The Sealed Knot, Phosphor, Trio Sowari, and Splitter Orchester. Burkhard Beins lives in Berlin since 1995.
‘Burkhard Beins is best known as one of the most distinctive percussionists in European free music.’ – The Wire –
‘ …simply one of the most imaginative percussionists around, indeed making the tag ‘percussionist’ seem hopelessly deficient.’ – All Music Guide –
Concert: Free Entrance.   
Opera “Bamboo Princess”
06 and 07 Feb 2015, 8 pm
Hanoi Opera House
1 Tràng Tiền, Hà Nội
You are invited to Opera “Bamboo Princess” composed by Numajiri Tatsunori with the participation of:
Conductor: Honna Tetsuji
Orchestra: Vietnam National Symphony Orchestra
Chorus: Vietnam National Opera & Ballet
Stage Director: Le Hung, Miura Yasuhiro
Language: Japanese with Vietnamese subtitles
Singers:
Koda Hiroko: Bamboo Princess
Fukushima Akiya: Old man (bamboo-cutter)
Kano Etsuko: Old woman
Vũ Mạnh Dũng: Mikado (Emperor of Japan)
Minh Tới: Prince Ishizukuri
Oyama Daisuke: Prince Kuramochi
Đinh Khánh Cường: Grand Counselor
Phan Mạnh Đức: Minister of the Right
Nguyễn Huy Đức: Middle Counselor
Hà Phạm Thăng Long: Envoy from the moon
Stage Manager: Kondo Moto
Lighting Design: Inaba Naoto
Stage Design: Suzuki Toshiaki
Set Carpenter: (Mr. Le Hung’s Team)
Assistant Conductor: Kumehara Yusuke, Fukuda Kotaro
Assistant Stage Director: Inayama Akiko
Tickets
Ticket prices: 300000, 500000, 700000 VND. All tickets available at Hanoi Opera House or can book online at vnso.org.vn.
For free delivery Call: 0913489858, 0983067996.   
Exhibition “More than D2″
Exhibition: 02 – 28 Feb 2015
VinGallery
6 Lê Văn Miến, Thảo Điền, District 2, HCMC
The wonderful paintings of Doan Xuan Tang will be centre stage at our first exhibition of 2015. His beautiful studies of Highland girls aim to reveal, to the viewer, the strength and sadness behind the charming smiles.
The streaks in his paintings are like a veil through which we see the present day and all of their history. The look in their eyes asks ‘what will happen next’.
His works have made their way into private collections all over the world. Tang’s work is that of a first class, maturing artist whose style is developing as he finds new ways to express the emotions behind the themes.
In contrast we have the constructionist works of Indonesian artists Agung Tato and Heri Cahyono. These powerful images represent architecture as art, using elements from the built environment to reflect on cultural issues. They are hugely engaging and surprisingly emotive.
This exhibition is the Saigon debut for these artists and we feel sure they will be enthusiastically received by art lovers and collectors alike.   
Tet Fair 2015
Sat 07 Feb 2015, 10 am – 2 pm
British International School, Hanoi
Hoa Lan Str., Vinhomes Riverside, Long Bien, Hanoi
Join us at our Tet Fair where we can really start this festive period with an abundance of colour and excitement.
With the aim of educating students about Vietnamese traditional values, culture and customs through handicraft workshops, games, food stalls and costumes. The event will be held on school campus where students, families and friends can have an enjoyable and fun time together.
This is the opportunity to see some of the classical activities of a bygone era or observe the skills of To He or the elegant curves of Vietnamese calligraphy as well as the comic charm of water puppetry.
Online registration: please fill in the form here and press “Submit”.
For more information please contact: + 84 (0)4 3946 0435 – Ext: 222
Exhibition “Dan – Movements”
Opening: Sun 01 Feb 2015, 4.30 – 6 pm
Exhibition: 01 – 05 Feb 2015
Vietnam Fine Arts Museum
66 Nguyen Thai Hoc Str, Hanoi
At the age of thirty three, Nguyen Duc Dan is confident enough to launch his first solo lacquer exhibition with 55 artworks created in the last three years. Born in a delta district (My Duc, Ha Tay), Nguyen Duc Dan pursues lacquer art career only with his own passion. In 2002, Nguyen Duc Dan started learning lacquer paiting in Traditional Fine Art Deparment, Hanoi University of Industrial Fine Arts. Graduating in 2007, Dan became a freelance artist, devoted entirely to painting and lives on the proceeds of his works.
Gradually, the artist has developed his own style which combines reality and expression inspired by traditional roots, similar to the material that he is pursuing. That orientation is “the culture of mother tongue, the voice I speak, the rice I eat, the plots of old memories, the present life …”. He realized that, apart from the mood absorbed in his generation, there is an endless source of themes inspired from the ancestral art, such as ancient literature, Thanh Giong, the Kieu story … In his solo exhibition, a series of artworks inspired from the character – Thuy Kieu in the Kieu Story will be featured. Most of these paintings illustrates Kieu playing the lute in contradictory moods, in condensed form and obsessive color…
In his first solo exhibition, Nguyen Duc Dan expresses his effort and love for art, in addition to all the greatness and nonperformance. However, the source of traditional culture is endless. We all believe that Nguyen Duc Dan is moving on the right path.
HCMC – Exhibition “This Cat Dreams in Color”
Opening: Fri 23 Jan 2015, 6 pm
Exhibition: 23 Jan – 22 Feb 2015
Craig Thomas Gallery
27i Tran Nhat Duat, Tan Dinh ward, Q.1, HCMC
Opening hours: Tuesday to Saturday 11 am to 6pm; Sundays 1 to 5 pm; and by appointment
You are invited to exhibition “This Cat Dreams in Color”, a solo exhibition of new works by Saigon-based artist Lieu Nguyen Huong Duong.
Mèo Mơ Màu Mè translates into English roughly as “This Cat Dreams in Color.” The proverbial cat in this case is Duong himself who was born in the year of the cat (1975). Duong says his paintings are like his dreams brought to life. Made in his recognizable Action Painting style, the sixteen paintings of Duong’s latest collection vividly show that this cat does indeed dream in color.
HCMC – Exhibition “Sole Imprint of a Wood Flux”
Film Screening “Atame”
Tue 03 Feb 2015, 7.30 pm
La Bicicleta
44, lane 31 Xuan Dieu Str, Hanoi
Welcome to the screening of film “Atame” (1990, 111 mins).
About the film
Atame is a 1990 Spanish dark romantic comedy film written and directed by Pedro Almodóvar, and starring Antonio Banderas and Victoria Abril. The plot follows a recently released psychiatric patient who kidnaps an actress in order to make her fall in love with him. He believes his  destiny is to marry her and father her children.
Free entrance.
Language: Spanish – English subtitle
JF Garage Concert 05 – Japanese and Vietnamese Opera Songs
Sat 07 Feb 2015, 2 – 3 pm (no intermission)
Japan Foundation Center for Cultural Exchange in Vietnam
27 Quang Trung
Hoàn Kiếm, Hà Nội
The Japan Foundation Center for Cultural Exchange in Vietnam proudly presents its fifth act of the JF Garage Concert, “Japanese and  
Vietnamese Opera Songs” by well-known Japanese and Vietnamese opera singers in Hanoi on Saturday 7 February 2015.
Singers
Manami SUZUKI (Ms)
Daisuke OHYAMA (Mr)
Đinh Khánh Cường
Phan Mạnh Đức
Nguyễn Huy Đức
Minh Tới
Songs
Japanese Songs
M1”Koujou no Tsuki” ”Moon over the Ruined Castle” by Daisuke OHYAMA
M2 ”Karatachi no Hana”, “Three-Petaled Orange Blossoms” by Manami SUZUKI
M3 ”Karamatsu”, “Japanese Larch” by Daisuke OHYAMA
M4 ”Hamabe no Uta”, “Song of the Seashore” by Daisuke OHYAMA
M5 ”Yashi no Mi”, “Coconut” by Manami SUZUKI
M6 ”Pechka”, “Pechka (Russian Stove)” by Manami SUZUKI
Vietnamese Songs
M7Hà Giang quê hương tôi 「私の故郷」 by Dinh Khanh Cuong
M8Hoa thơm bướm lượn 「香りのいい花飛んでいる蝶々」 by Phan Manh Duc
M9Bèo dạt mây trôi by Huy Duc
M10Chiếc khăn Piêu「マフラー」 by Minh Toi
JF Garage Concert is a series of concerts at the garage and courtyard of the Japan Foundation in hope to provide musical diversity to Hanoi  
through the introduction of Japanese music played by distinguished musicians.
Free admission and no registration is required (first come, first served). (Capacity: around 100 guests)
Reading in Pyjamas with Katie
Sun 01 Feb 2015, 10.30 am
Bookworm Too
Lane 1/28, Nghi Tam Village, Hanoi
Bookworm Too presents “Reading in Pyjamas with Katie” for children 4 to 9.
Katie will host a pyjama party for young readers at Bookworm Too. This is a free event and Katie will read a selection of books to young readers.
12 lucky kids in their favorite pyjamas can attend….if a responsible adult accompanies them.
Katie, Bookworm Too’s volunteer, is 18 and when she returns to England she will start a university course in English Lit and Theater.
Free cookies and fruit for everyone!
15% disounts on all children’s books for participants
Booking essential at bookworm@fpt.vn or 04.3715331   
Video Night “The Youth”
Sun 01 Feb 2015, 8 pm
Hanoi Social Club
6 Hoi Vu Str, Hanoi
Have a relax Sunday night with Video Club. We will be showing short movies and short videos in the topic of The Youth. This will also be a night for socializing with other people with same interests of watching movies or making films. At the end of the night, feel free to share your own videos.
Please come a bit early to order your drink on the first floor, before getting your favorite seat on the second floor.
Note: This event will be run mostly in Vietnamese.
Free entrance.
Exhibition: 29 Jan – 29 Jun 2015, 9 am – 9 pm
Phuong My Flagship Store
81 Le Thanh Ton, Dist 1, HCMC
Wood-flux – a wooden flow – seems to be a contradictory phrase for how can something as sturdy as wood also stream so fervently. Such a concept indeed recalls a Japanese genre of woodblock prints on silk and paper – ‘Ukiyo-e’ – meaning ‘pictures of the floating world’. Inspired by the caliber of Ukiyo-e woodblock and the textile pattern of PHUONG MY’s Spring Summer 2015 collection, artist Nguyễn Hữu Trâm Kha showcases various fascinations of a ‘Wood-flux’.
Both Trâm Kha and Phuong My love utilizing contrasts in subject, material, form, and composition. For example, Phuong My has a Japanese textile designer create delicate and feminine patterns; she then weaves them into particular rigid fabric to style powerful silhouettes. Meanwhile, Trâm Kha meticulously carves a wooden surface – a solid medium – to characterize flora and abstract creatures as if they are floating.
In the past, Ukiyo-e required collaboration between artist, engraver, printer, and publisher. In contemporary art and design, such collaboration still plays an important role. Trâm Kha designs the artwork for the carver who executes her drawings in these woodblock sculptures. The Japanese designer creates textile pattern inspired by Phuong My’s ideas of femininity and nature; and then Phuong My will utilize that print design across her whole subsequent collection. In this forthcoming collaboration between Phuong My and visual artist, Trâm Kha, the history of the ukiyo-e woodblock aligns harmoniously with Phuong My’s print textile. One unique woodblock can produce multiple prints, just as one unique textile pattern can be shaped into multiple garment pieces for a collection. This is an essential relation between originality and reproduction in art and fashion design.
The exhibition is curated by Arlette Quỳnh-Anh Trần.
Workshop Cultural Event Management
21 Jan – 11 Feb 2015, 6.30 – 8.30 pm
Work Room Four
24th floor, Packexim Building, lane 15, An Duong Vuong Str, Tay Ho, Hanoi
Presented at the Work Room Four studio space in Hanoi this workshop will cover themes such as communication, concept, grant application, sponsoring, partnership development etc.
Once we get pas the boring bits the course will become more hands on as participants will be asked to draft proposals, present research and pitch their own concepts. At the end of the course, as a team, the group will organise from start to finish a small scale cultural event in a space outside of the classroom.
This course is to be presented by Elise Luong co-founder of Undecided Productions a Brussels based artistic events production house.
Fee: 2,100,000 VND/person
To join sign up here or write to: workrmfour@gmail.com
Note: The workshop starts from the 21st of January every Wednesday for 4 weeks.   
Exhibition “My Pleasure”
Exhibition: 30 Jan – 07 Mar 2015
Cuci Fine Art
2nd floor, 22a Hai Ba Trung, Hoan Kiem, Hanoi
Opening hours: 9 am – 6 pm, from Tuesday to Sunday
You are invited to the group exhibition titled “Rất Hân Hạnh” (My Pleasure), the first collaboration between the organizer and 5 young artists: Quach Bac, Ha Manh Chien, Le Bao Ngoc, Nguyen Thi Kim Nga, Pham Ngoc Ha Ninh. They share the same concerns and thoughts on contemporary social issues.
This exhibition will feature 5 artworks in many art forms such as painting, installation, performance, video art and convey a message “What is the real value in personal and community life”.
Exhibition “Goat”
Opening: Sun 01 Feb 2015, 5 pm
Exhibition: 01 Feb – 01 Mar 2015
Flora Cafe
713 Lac Long Quan, Tay Ho, Hanoi
You are invited to the group exhibition titled “Mùi” (Goat) to celebrate the 2015 Lunar New Year.
10 participating artists are recognized names who have had successful solo or group exhibitions before. They are Phuong Binh, Hoang Thi Phuong Lien, Nguyen Phan Bach, Pham Tran Quan, Tran Gia Tung, Tao Linh, Le Thiet Cuong, Le Dinh Nguyen, Do Dung, Trinh Tu.
In the romantic and delicate space of the Cafe, the artists will bring in a range of artworks with the theme of “Goat” made from different materials such as oil, do paper, pastel, torn paper, statue, etc.
 VNN

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét